Comentario:

La Guía de bolsillo de NIOSH sobre riesgos químicos está diseñada como una fuente de información general sobre
higiene industrial para trabajadores, empleadores y profesionales en salud ocupacional. Esta Guía presenta
información y datos clave abreviados en tablas sobre 677 sustancias químicas o grupos de sustancias de alto riesgo,
que están presentes en los entornos laborales. La información sobre higiene industrial contenida en este documento
sirve no solo de guía para reconocer y controlar los riesgos químicos ocupacionales, sino como referencia en casos de
emergencia con materiales peligrosos y sus gases o compuestos derivados de descomposición, principalmente en
minería, hidrocarburos e industria. Las sustancias químicas y de otra naturaleza que se presentan en esta revisión
comprenden todas las sustancias para las cuales el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH)
mantiene límites de exposición recomendada (REL, en inglés) y límites de exposición permisible (PEL, en inglés) bajo
las normas sobre contaminantes del aire para la industria general de la Administración de Salud y Seguridad
Ocupacional (OSHA) (29 CFR 1910.1000).
La versión original de la Guía NIOSH es en inglés, y el documento vigente es el 2010-168c. Este documento ha sido
traducido al español con conocimiento y autorización de NIOSH. La edición en español ha sido realizada en Colombia,
y tiene el registro ISBN 978-958-775-696-8.